名前を呼んで

そういえば中国人が便利だからって英語名を持っているのって、日本人としてはあんまりしないし心情が理解し辛いのですけど、字の風習があったせいなんでしょうか。人に呼ばれるためだけに適当な名前を持つっていうのが身に染み付いているのかな。
ヨーロッパは同じ名前の人が多いからあだ名で呼ばれる方が普通な地域とかもあるようですね。